—— Translation services ——
同传翻译
快译猫翻译公司是一家专门提供英语、日语、韩语、中文等多语种同声传译口译服务和同传翻译设备租赁的翻译公司。全国免费咨询电话:400-678-7831。同声传译(同传)翻译,又被称作为同步口译、同声翻译。即在发言者说话和演讲的时候,同声传译译员同步把发言者的语言翻译为需要的语言,在这期间,发言者不需要停下等待同传译员。同声传译是一项难度比较大的翻译工作,在翻译界中属于比较高级别的翻译。同声传译的大优点在于效率高,保证讲话者作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是当今世界流行的一种翻译方式,具有很强的学术性和专业性,通常用于正式的国际会议。目前,世界上95%的国际会议采用的都是同声传译的方式。译者是边听边译,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作,因此对译员素质要求非常高。快译猫同传翻译公司有很多大型的同传会议经验,长期提供北京、上海、成都、深圳等全国各地的同传翻译服务。包含领域:同声翻译领域新闻发布会,国际展览,专题讲座,商务活动,商务谈判,新闻传媒等。快译猫翻译公司是一家专注同声传译的翻译公司,公司拥有2000多套BOSH二代同传设备,100多名优秀签约同声传译译员,同传译员均有多年丰富的会议实战经验,同传技术人员训练有素,可为客户提供可靠的同声翻译服务。为应对大型国际会议的需要,我们在工作中总结了许多宝贵的经验,从进场安装、会中服务、会后撤场,同传译员的匹配与挑选,均有严格的流程和机制,不断追求完美,保证每一个细节到位、每一场会议有条不紊地进行。快译猫能同时进行多语种的同声传译翻译服务,因为专注,所以专业!同传报价咨询电话:400-678-7831.交替翻译
快译猫翻译公司提供专业的交替传译翻译服务,涉及语种包含:英语、日语、韩语、法语等多语种的交传。交替传译和同声传译在实现方式上面有所不同,但交替传译也并不简单,对译员的要求和语言能力、实践技巧、心理素质都有相当高的要求。交替传译译员需要在各个方面都有全方位的系统训练,在此基础上还需要事先的充足的准备才能保证完成交替传译任务。在翻译公司中无论是交替传译还是同声传译,最终目的均在于让使用不同语言的人能够实现清晰、无障碍的即时沟通。交替传译和同声传译在会议口译中其实并没有高低难易之分,两种口译模式相辅相成,且其功能以及对质量的要求是完全相同的。口译员应当掌握两种模式的口译技能。交替传译和同声传译最大的区别就是在于使用场景,同传翻译一般使用于大型会议、论坛等,而交替传译一般使用于外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。大型的论坛、会议因为时间的严格要求,一般都会选择同声传译。快译猫交替传译翻译服务包含各个行业,已经承接过上千场的交替传译服务。更多交替传译翻译及报价咨询电话:400-678-7831。服务案列:翻译外派
翻译外派是一般是客户需要出国或者在国外有项目是,需要翻译人员去到现场陪同翻译或者口译。快译猫是一家专业型翻译外派公司,客户提供需要的翻译外派语种:英语翻译外派、日语翻译外派、法语翻译外派等,并提出相关的专业需求,例如:工程翻译外派,医学翻译外派等。快译猫根据客户的需求提供专业的符合客户需要的翻译,我司与客户签订译员翻译外派协议,为客户提供专业的翻译外派服务。快译猫翻译公司15余年的经验,拥有全球多语种及上千译员的资源,对翻译外派有专业的管理能力,为客户提供更好、更专业的翻译外派服务。译员选择通过跟客户沟通,确定需要翻译外派译员的需求,通过需求从快译猫的专业人才库里面筛选出多名译员给客户,客户通过电话或者视频及现场面试对译员进行评估,符合后我们才将和译员签订协议。译员培训译员派遣之前,快译猫翻译公司对选定译员将进行一系列的培训,包括基础培训和业务培训等等。基础培训的内容包话对客户企业文化的认同、行为及服务规范等,业务培训包话对客户公司所涉及的领域专业术语及规范培训等。译员替补客户若对派遣译员不满意,或者觉得不适合。快译猫将为客户提供替换名单,由客户考核评估,然后再确定译员派遣事宜。若派遣译员在现场出现突发事故或疾病等,快译猫也将在1个工作日内为客户提供候选名单。公司优势快译猫有15年的翻译公司经验,累积了大量的各语种的人才。包含的领域较多,能为客户提供多语种、多类型的专业性翻译外派服务。翻译外派咨询电话:400-678-7831服务案例陪同翻译
翻译公司一般提供的陪同翻译服务主要包含商务谈判和旅游的时候,需要翻译人员提供相应的陪同翻译服务,翻译公司的陪同翻译译员有较强的口语能力及反应能力,需要能够根据现场情况随机应变的翻译出说话人需要表达的准确意思。陪同翻译的是为了弥补在语言上面的差异造成的不便,成为了一些重要场合的必不可少的翻译人员。翻译人员需要具备扎实的语言基础功底,并且对于翻译人员要经过一定的服务培训,掌握很多国际上外事活动的基本行为规范,对于时间把握、着装仪态、言语礼仪等都是要经过严格的训练。翻译公司陪同翻译译员都是经过长期的实在演练才能达到专业水平。在翻译公司中影响陪同翻译的价格的主要因素是翻译语种和翻译要求两个方面。一般的英语、日语、韩语等较为常见的语种的价格相对较低,而想一些比较稀缺的语种因为翻译人员的稀少,故价格也比较高。另一方面影响陪同翻译价格的因素是翻译要求,像一些简单的陪同、旅游等方面的价格相对比较低,而像商务谈判或产品介绍这些价格就相对高一些,这些对译员的要求也相对较高,且译员需要在陪同翻译前必须做好充分的准备才能达到完美的陪同翻译。快译猫是一家规模超过200人的专业翻译公司,在很多领域的均有资深的陪同翻译译员,不仅拥有专业的译员,且译员都有着丰富的翻译经验和行业知识。快译猫为广大客户提供精准、专业的陪同翻译服务。更多陪同翻译服务咨询:400-678-7831.展会翻译
快译猫是译加集会展翻译和展会服务的一体化公司,公司长期为各种会展提供翻译服务及志愿者服务。如今在国内外经贸的快速发展情况下,我们都需要交流,那么开展展会自然是一个最好的真实交流平台,目前也是国内外展会发展的红利期。由于参展商们来自世界各地,那么,展会翻译则是必不可少的。快译猫专业会展翻译公司提供如下服务:1、展会前期联络工作展会前期,参展单位的前期联络工作,我们提供专业的翻译人员进行联络,包括住宿、机票、时间等的确定。并且可以提供展会志愿者服务,提供接机服务。2、展会资料翻译在展会开始前期,关于会展的资料需要翻译成各语种,快译猫专业的团队可以更快、更好的完成手册翻译等。3、展会陪同翻译在会展中,参展单位需要的沟通是不可缺少的,我们提供专业的陪同翻译译员,实现世界零距离的沟通。4、陪同旅游参展单位人员在会展结束后,一般都会在当地旅游或品尝美食,我们也可以提供专业的陪同翻译译员或志愿者为客户介绍当地低人文美食等。快译猫展会翻译服务语种:英语展会翻译、法语展会翻译、日语展会翻译、德语展会翻译、韩语展会翻译、阿拉伯语展会翻译、西班牙语展会翻译、葡萄牙语展会翻译、意大利语展会翻译等。更多展会翻译服务咨询:400-678-7831.会议翻译
快译猫翻译公司提供专业的会议翻译,包含会议资料翻译、会议口译。会议翻译是口译中的典型,企业会议、研讨会、展览会等。会议翻译需要译员在会议前做好充足的准备,临场发挥也是相当重要的,为了保证会议翻译质量保证,快译猫的会议翻译译员在开始前都会对会议内容和一些相关资料提前准备好。专业会议口译(Conferenceinterpreting)是一种为跨语言、跨文化交流服务的高级专门职业,处于各种口译的专业高端。常见的会议口译也分别为同声传译和交替传译两种口译模式,快译猫提供国际组织会议、领导人会见、外交会晤、商务谈判以及各种研讨会等专业清晰、可靠的会议口译服务。会议口译收费标准:会议翻译一般使用于各类会议中,会议资料翻译收费按照一般翻译公司的文件翻译,是按文字字数计算。会议口译收费根据会议大小、语种和专业程度有所不同,更多会议翻译咨询电话:400-678-7831快译猫翻译公司提供会议类型:组织会议翻译 新闻发布会议翻译 活动会议翻译 董事会议翻译商务会议翻译 谈判会议翻译 陪同会议翻译 委员会议翻译等翻译公司会议翻译语种:英语会议翻译、法语会议翻译、日语会议翻译、德语会议翻译、韩语会议翻译、西班牙语会议翻译、葡萄牙语会议翻译等。会议翻译收费注意情况:1、对于本地会议翻译,由客户承担口译期间所产生的食宿及交通费(如有特殊情况,可双方协商);2、对于外派会议翻译,由客户提供食宿与路费,并为我方外派翻译人员购买人身意外保险;—— Translation language ——
—— Talent team ——
我们的译员80%以上为硕士研究生或国外留学归国人才,全都拥有全国翻译专业资格(水平)证书,同时都具备五年以上的翻译经验。
我们的人力资源部根据不同的专业领域,对所有译员进行分类管理,将译员细分为不同的专业领域,项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域,指定具有相同背景或专业知识的翻译人员,确保译文专业精准。另外,公司还组建了一支阵容强大的外籍译员团队,所有外到外项目均由所在国家的资深母语译员和/或校对人员完成,确保译文准确、地道,符合相应国家的语言和文化习惯。
—— Team Advantage ——
翻译服务的独特性和一次性属性要求项目一旦启动,就必须一次性做好,否则会给客户造成不可挽回的损失。
人工翻译公司通过以下方式确保为客户提供最高的翻译质量:
—— Document translation process ——
—— Translation field ——
文学翻译
工程翻译
金融翻译
影视翻译
医学翻译
游戏翻译
法律翻译
专利翻译
能源矿产翻译
更多翻译领域